Sparagna e comparisci

Galle Road, Colombo
Galle Road, Colombo

Sparagna e comparisci (ossia risparmia e fai bella figura) è un concetto figurato molto ampio, che in sintesi significa ottenere il massimo risultato con il minimo sforzo.

Capiamoci con un esempio: un mio amico aveva ricevuto in regalo un termos per il suo matrimonio e, sdegnato, aveva deciso di riciclarlo alla prima occasione disponibile. L’occasione si presentò e il termos fu regalato a conoscenti neppure troppo intimi. In questo secondo caso, non so per quale ragione, il regalo era azzeccato e qui finisce l’esempio.

E dico finisce, perchè il fatto che questi ultimi avessero anche trovato all’interno il bigliettino di auguri per gli sposi sconfina nella cazzimma dei primi donatori, quindi per il momento non ne facciamo menzione.

A me questo concetto lo ha riportato alla memoria Nextlola l’altro giorno quando mi ha detto: “Ma perchè non vai al mercatino, così sparagni e comparisci?”

E allora ho capito che mio marito, pur affondando i piedi nella terra carsica, conosce benissimo le basi della napoletanità, dato che ieri ha detto: “Guarda non ti aspettare un reportage fotografico dallo Sri Lanka, ho fatto solo tre o quattro fotografie. Se vuoi te ne mando una”.

… ecco, sparagna e comparisce anche lui.

28 risposte a "Sparagna e comparisci"

Add yours

  1. Ma quanto bene vi volete … quando non vi prendere ad ombrellate ( qui si dice a grucciate).
    Intendo te e Nextlola eh!? No te e tuo marito.
    Ps ma qua to c…o sta via oh! Mi inizia a fare invidia

    1. Guarda che è proprio quando si prendono a ombrellate (quella Nextlola e 4piano) che si manifestano maggiore affetto.
      Potremmo definirlo affetto noir.

            1. No, mr inc. è peggio dell’agenzia delle entrate.
              E’ come quando agli esami tu zitta zitta imploravi “fa che non mi chieda della pesca in acque internazionali, fa che non mi chieda della pesca in acque internazionali…” e il professore puntualmente diceva: “Che ne dice, cominciamo con la pesca?”

              1. Eppure la formula “tutto quello che dirà potrà essere usato contro di lei” è ormai arcinota!!
                Quindi, se tu conosci la formula e sai di avere degli amici un pelo stronzi e nonostante ciò ti ostini a pubblicare i fatti tuoi online puoi davvero sostenere in tutta oonestà di essere la povera vittima indifesa di sfottò incessanti?
                Direi di no!
                Vostro Onore ho finito l’arringa.

      1. Guarda che non è vero. Perchè di solito quartopiano soccombe sempre. Ma così come il paletto di frassino sta ai vampiri, così come lo spray al peperoncino sta agli aggressori, così la jocca sta a nextlola.
        Basta averne sempre una confezione in borsa per detronizzarla.

        1. Ma come è possibile che non ti vergogni a nominarla in pubblico??
          La Jocca ovviamente, non Nextlola che ha sempre un suo perchè.

  2. I detti popolari sono una bufala ! Per ogni proverbio esiste un proverbio che dice esattamente il contrario. Vuoi un esempio. “Tant’ spienn tant’ appienni ” Traduzione: “Quanto spendi tanto ti ritrovi”

    1. Hai ragione come sempre, rodixidor. Mi ci hai fatto pensare, è un po’ come “altezza mezza bellezza” e “nella botte piccola c’è vino buono”.
      Però trovami il contrario di “moglie e buoi dei paesi tuoi”. Questo c’è?

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Create a website or blog at WordPress.com

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: