Sparagna e comparisci

Sparagna e comparisci (ossia risparmia e fai bella figura) è un concetto figurato molto ampio, che in sintesi significa ottenere il massimo risultato con il minimo sforzo.

Capiamoci con un esempio: un mio amico aveva ricevuto in regalo un termos per il suo matrimonio e, sdegnato, aveva deciso di riciclarlo alla prima occasione disponibile. L’occasione si presentò e il termos fu regalato a conoscenti neppure troppo intimi. In questo secondo caso, non so per quale ragione, il regalo era azzeccato e qui finisce l’esempio.

E dico finisce, perchè il fatto che questi ultimi avessero anche trovato all’interno il bigliettino di auguri per gli sposi sconfina nella cazzimma dei primi donatori, quindi per il momento non ne facciamo menzione.

A me questo concetto lo ha riportato alla memoria Nextlola l’altro giorno quando mi ha detto: “Ma perchè non vai al mercatino, così sparagni e comparisci?”

E allora ho capito che mio marito, pur affondando i piedi nella terra carsica, conosce benissimo le basi della napoletanità, dato che ieri ha detto: “Guarda non ti aspettare un reportage fotografico dallo Sri Lanka, ho fatto solo tre o quattro fotografie. Se vuoi te ne mando una”.

… ecco, sparagna e comparisce anche lui.